Rechtliches
Datenschutz
This document is only available in German; the German version is legally binding. Back to the English site.
Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert dich darüber, welche Daten wir auf dieser Website erheben und wie wir sie verwenden — nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist die Einzelfirma Leuchtkern IT Services (Inhaber: Christian Leuchtkern). Kontakt: E-Mail.
Grundsatz
Wir erheben und bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website und unserer Leistungen nötig ist oder du sie uns freiwillig mitteilst. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nur weiter, wenn dies zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Kontakt & Projekt-Anfrage
Wenn du das Anfrage-Formular („Projekt starten") ausfüllst oder uns per E-Mail bzw. Telefon kontaktierst, verarbeiten wir die dabei angegebenen Daten — typischerweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, optional Firma sowie deine Angaben zum Projekt (gewählte Bereiche, Details, Nachricht).
Diese Angaben werden ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage verwendet, per E-Mail an uns übermittelt und nicht ohne deine Einwilligung an unbeteiligte Dritte weitergegeben. Wir bewahren sie nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden aus technischen Gründen automatisch Daten in Server-Logfiles verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Vercel handelt dabei als Auftragsbearbeiter.
E-Mail-Versand
Zur Zustellung der Formular-Anfragen an unser Postfach kann ein E-Mail-Dienstleister (z. B. Resend) als Auftragsbearbeiter eingesetzt werden. Übermittelt werden dabei nur die von dir im Formular gemachten Angaben, zum Zweck der Zustellung deiner Anfrage.
Cookies & lokale Speicherung
Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Lediglich deine Anzeige-Einstellung (helles oder dunkles Design) wird lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage). Diese Information bleibt auf deinem Gerät und wird nicht an uns übertragen.
Reichweitenmessung
Wir nutzen Vercel Web Analytics, um zu sehen, wie viele Personen unsere Website besuchen und welche Seiten gefragt sind. Der Dienst arbeitet vollständig ohne Cookies, ohne IP-Speicherung und ohne geräteübergreifendes Tracking — es werden nur anonyme, aggregierte Zahlen erhoben, aus denen sich keine Rückschlüsse auf einzelne Personen ziehen lassen. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.
Keine Drittanbieter-Einbindungen
Diese Website bindet keine externen Karten, Schriftarten-CDNs, Social-Media-Plugins oder reCAPTCHA ein. Die Schriften sind lokal eingebunden. Kontakt-Verknüpfungen (WhatsApp, Telefon, E-Mail) werden erst aktiv, wenn du sie selbst anklickst.
Deine Rechte
Du hast im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Wende dich dafür einfach an E-Mail.
Datensicherheit
Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über SSL/TLS (erkennbar am „https" und dem Schloss-Symbol im Browser). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abbildet. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.